Publié par Brigade des épices dans Idées recettes le 12/03/2025 à 10:13
Un mijoté à la bière pour fêter la Saint-Patrick comme il se doit !
Le 17 mars, c’est la Saint-Patrick, alors pour la fêter comme il se doit on sort les bières ! Mais… Pour cuisiner et non pour boire (même si vous pouvez faire les deux ;) ) !
La Saint-Patrick est l’occasion parfaite pour se plonger dans la culture irlandaise et savourer des spécialités locales riches en saveurs. Et quoi de mieux pour célébrer la Saint-Patrick que de faire une recette traditionnelle irlandaise : un bon plat mijoté à la bière ? On parle de l’Irish Stew, le ragoût irlandais emblématique, un plat paysan ultra réconfortant qui réchauffe les cœurs et les estomacs depuis des siècles.
À la base, l’Irish Stew était un plat simple préparé par les fermiers irlandais avec les ingrédients du coin : de l’agneau ou du mouton, des pommes de terre (beaucoup de pommes de terre !), des carottes et des oignons, mijotés lentement pour obtenir une viande fondante et une sauce parfumée. Au fil du temps, chacun l’a revisité à sa sauce, et l’ajout de bière brune est devenu une évidence pour encore plus de profondeur et de gourmandise ! Aujourd’hui encore Ce ragoût irlandais est un plat traditionnel très prisé que l’on -retrouve dans la plupart des restos et irish pub.
Que tu sois team Irish Stew traditionnel ou plutôt bœuf à la bière, une chose est sûre : ce plat convivial, à la fois rustique et plein de caractère, est parfait pour accompagner une bonne Guinness et célébrer la Saint-Patrick comme un vrai Irlandais. Alors, prêt à te lancer dans une recette d’Irish stew aussi savoureuse qu’authentique ?
CUISINE : Plat I TEMPS DE PRÉPARATION : 15 minutes I TEMPS DE CUISSON : 20 minutes I QUANTITÉS : 6 personnes
INGRÉDIENTS
900g de paleron de bœuf
4 c.à.c de paprika doux
3 c.à.s de farine
130g de beurre
3 oignons
75cl de bière brune de chez LORO
4 feuilles de laurier
1 c.à.c de thym séché
1 gros poireau
3 carottes
Poivre noir concassé et sel
100g de poitrine fumée
INSTRUCTIONS
1. Coupez le paleron en cubes de 2,5 sur 2,5 cm.
2. Saupoudrez sur les morceaux de boeuf les épices : le poivre noir et de paprika, ainsi que la farine et mélangez pour que cela enrobe bien la viande.
3. Dans une cocotte ou une marmitte, faites chauffer le beurre puis faites-y dorer les cubes de bœuf avec les oignons.
4. Faites-les revenir 1 minute jusqu'à ce que les morceaux de viandes soient dorés puis déglacez avec la bière brune.
Couvrez, baissez le feu et laissez mijoter le tout pendant 1h30 en remuant régulièrement.
5. Ajoutez le poireau, les carottes coupés en rondelles, la poitrine fumée coupée en dés ainsi que les feuilles de laurier et le rhym. Laissez mijoter le ragoût pendant environ 1 heure supplémentaire. Assaisonnez à votre convenance de poivre noir et de sel avant de servir.
Choisissez une bière de caractère : Nous avons opté pour une bière brune "La gourmande" de la Brasserie Loro pour donner du goût à notre plat !
Traditionnellement, l’Irish Stew est préparé avec du mouton ou de l’agneau, qui étaient les viandes les plus courantes en Irlande à l’époque. Aujourd’hui, beaucoup de recettes utilisent du bœuf, notamment en dehors de l’Irlande, car il est plus accessible et donne un résultat tout aussi savoureux. L’essentiel est de choisir une viande à mijoter comme du paleron ou de la joue de boeuf qui deviennent ultra fondants après une longue cuisson.
L’ajout de bière brune irlandaise (comme la Guinness) dans un plat mijoté n’est pas juste une question de tradition, c’est aussi un vrai plus pour le goût ! La bière apporte une profondeur aromatique, une légère amertume qui équilibre le gras de la viande, et une belle texture à la sauce. En mijotant lentement, l’alcool s’évapore et laisse place à des notes maltées et caramélisées qui subliment le plat.
L’idéal pour réaliser votre boeuf à la bière est d’utiliser une bière brune de type stout, comme la Guinness, qui donne une saveur riche et légèrement torréfiée. Si tu préfères une version plus douce, une bière ambrée fera aussi l’affaire. Évite les bières trop houblonnées, qui peuvent donner un goût amer trop marqué après cuisson.
Souvent dans le Irish Stew vous retrouverez tous les légummes nécessaires pour un repas complet comme les pommes de terre, les poireaux et les carotte. Toutefois, si vous ne mettez pas de pomme de terre comme dans notre recette ici, vous pouvez l'accompagner avec plusieurs choses :
- Une purée de pommes de terre ou du colcannon (purée irlandaise avec du chou).
- Des légumes rôtis au four, comme des panais ou des carottes.
- Du pain irlandais (soda bread) pour saucer cette belle sauce épaisse.
- Et bien sûr… une pinte de bière bien fraîche pour rester dans l’esprit de la Saint-Patrick !
L’Irish Stew et la Carbonnade Flamande sont deux plats mijotés emblématiques de leurs pays respectifs, mais ils ont quelques différences clés. L’Irish Stew est un ragoût traditionnel irlandais à base d’agneau ou de mouton (parfois de bœuf), mijoté lentement avec des pommes de terre, carottes et oignons, dans un bouillon parfois enrichi de bière brune. Il mise sur des saveurs simples et rustiques, typiques de la cuisine paysanne irlandaise.
De son côté, la carbonnade flamande, spécialité du Nord de la France et de Belgique, est toujours préparée avec du bœuf, mijoté dans une généreuse quantité de bière brune ou ambrée (souvent belge) et parfumé avec du pain d’épices et de la moutarde. Le résultat ? Une sauce plus sucrée et caramélisée, bien différente de la sauce plus rustique et épaisse de l’Irish Stew.
En résumé, si l’Irish Stew est un ragoût irlandais simple et réconfortant aux saveurs naturelles, la carbonnade flamande est plus épicée, légèrement sucrée et encore plus riche en sauce. Deux plats mijotés irrésistibles, chacun avec son caractère bien trempé !

